以晴红河科技产业园举行大湄公河次区域国家语言提升结对实践项目(泰语、老挝语)启动仪式

Dec 08, 2017

  12月9日,由以晴集团红河以创科技有限公司、红河学院国际学院共同举办的大湄公河次区域国家语言提升结对实践项目(泰语、老挝语)启动仪式在以晴红河科技产业园研发中心产品展示厅举行。

  蒙自市人力资源和社会保障局副局长万建起、就业中心主任段红梅、红河学院国际学院院长杨文伟、以晴红河科技产业园研发中心总经理张共胜、园区总经理助理葛韶猛等相关领导及带队教师、学生出席了此次启动仪式。

与会领导、带队教师及学生合影

实践项目模式

  学生“1+1”结对,共同收集语料,用于小语种机器翻译语料库的建设,从而为研发小语种翻译机器的语料库奠定基础。为了提升学生的积极性,语言提升结对实践项目暂定采取积分兑换规则。队伍由一名留学生和一名中国学生组成,一个队为一个积分单位,根据学生完成的句对数量进行累积,每完成一个句对积一分。过程当中将额外发放任务,每个任务将注明积分数量,获得任务的队伍完成任务获得相应积分,积分达到一定分值可进行积分兑换。兑换内容包括:游学类、物品类和奖金类,学生可根据需求任意兑换奖品。

蒙自市人力资源和社会保障局副局长万建起致辞

  该项目是继中越结对实践项目之后的又一跨越。蒙自市人力资源和社会保障局副局长万建起在启动仪式上致辞,随着国家“一带一路”战略的逐步推进,云南红河与南亚、东南亚各国在各领域的贸易往来日益密切,小语种人才需求巨大,对此以晴红河研发中心与红河学院合作,依托小语种人才优势,共同开展大湄公河次区域国家语言提升结对实践项目,不仅能极大的推动红河地区学习小语种学生的就业工作,还带动了市场需求,增加小语种学习专业学生工作机会,培养出一批批合格的小语种专业应用型人才。

红河学院国际学院院长杨文伟致辞

  红河学院国际学院院长杨文伟会上说,国际学院目前开设了对外汉语、越南语、泰语、缅甸语等7个专业,留学生分别来自越南、泰国、老挝、缅甸、印度等国家。此次与红河以创科技有限公司合作,依托以创科技有限公司先进的仪器设备及经验丰富的研发团队,一定能结出丰硕的成果。

以晴红河科技产业园研发中心总经理张共胜致辞

  以晴红河科技产业园研发中心总经理张共胜表示,随着集团不断快速发展,与东南亚国家之间的技术交流与合作越来越频繁,小语种人才需求日趋紧张,这次与红河学院国际学院语言结对的合作不仅能加强学生的实践能力,更是为了以后企业的长远发展做足人才储备。